ක්රියාත්මක වන දිනය: 2025 දෙසැම්බර් මස 20 වැනිදා
Avid Organics Pvt. Ltd. ("Avid Organics", "අපි", "අප", හෝ "අපගේ") ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය සුරක්ෂිත කිරීමට සහ ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට කැපවී සිටී. මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය මගින්, ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට, අපගේ සේවා භාවිතා කරන විට, හෝ අප සමඟ අන්තර්ක්රියා කරන විට, අපි ඔබගේ තොරතුරු රැස් කරන, භාවිතා කරන, හෙළිදරව් කරන සහ ආරක්ෂා කරන ආකාරය පැහැදිලි කරයි.
මෙම ප්රතිපත්තිය ගෝලීයව අදාළ වන අතර, යුරෝපා සංගමයේ පොදු දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසිය (GDPR), කැලිෆෝනියා පාරිභෝගික රහස්යතා පනත (CCPA), සහ ඉන්දියාවේ 2023 ඩිජිටල් පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනත (DPDP Act) ඇතුළුව අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූල වන පරිදි සකස් කර ඇත.
ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා වගකිව යුතු දත්ත පාලකයා වන්නේ:
Avid Organics Pvt. Ltd. 409/410 Sears Towers, Sevasi Vadodara – 391 101, Gujarat, India Email: info@avidorganics.net
අපගේ අනුබද්ධ සමාගම වන Avid Organics America Inc., පුද්ගලික දත්ත හැසිරවීමේදී Avid Organics Pvt. Ltd. වෙනුවෙන් දත්ත සකසනයක් (data processor) ලෙස කටයුතු කරයි.
ඔබ පහත සඳහන් අවස්ථාවලදී ස්වේච්ඡාවෙන් සපයන පුද්ගලික දත්ත අපි රැස් කරමු:
මෙම තොරතුරුවලට ඔබගේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය, දුරකථන අංකය, සමාගමේ නම, රැකියා තනතුර, තැපැල් ලිපිනය, සහ ඔබ සැපයීමට තෝරාගන්නා වෙනත් ඕනෑම තොරතුරක් ඇතුළත් විය හැක.
ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට, පහත සඳහන් ඇතුළු ඇතැම් තාක්ෂණික තොරතුරු අපි ස්වයංක්රීයව රැස් කරමු:
කුකීස් යනු ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා වන කුඩා පෙළ ගොනු වේ. ඒවා ඔබගේ බ්රවුසරය හඳුනාගැනීමට, ඔබගේ අභිප්රේත මතක තබා ගැනීමට, සහ ඔබගේ පිරික්සුම් අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීමට අපට උපකාරී වේ.
අත්යවශ්ය කුකීස්: වෙබ් අඩවියේ ක්රියාකාරීත්වය සඳහා අවශ්ය වන අතර අක්රිය කළ නොහැක. විශ්ලේෂණ කුකීස්: ආගන්තුකයන් අපගේ වෙබ් අඩවිය සමඟ අන්තර්ක්රියා කරන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ (උදා: Google Analytics). අලෙවිකරණ කුකීස්: අදාළ අන්තර්ගතය ලබා දීම සඳහා අපගේ අලෙවිකරණ ස්වයංක්රීයකරණ මෙවලම් මගින් භාවිතා කරයි. සමාජ මාධ්ය කුකීස්: සමාජ මාධ්ය බෙදාගැනීම සහ කාවැද්දූ අන්තර්ගත ක්රියාකාරීත්වය සක්රීය කරයි.
අපි වෙබ් අඩවි ගමනාගමනය විශ්ලේෂණය කිරීම සඳහා Google Analytics භාවිතා කරමු. Google Analytics මගින් ඔබගේ පැමිණීම පිළිබඳ අනාමික දත්ත රැස් කිරීම සඳහා කුකීස් භාවිතා කරයි. ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අපි IP අනාමිකකරණය සක්රීය කර ඇත. පහත සඳහන් කුකීස් සකසනු ලැබිය හැක:
Google Analytics Opt-out Browser Add-on ස්ථාපනය කිරීමෙන් ඔබට Google Analytics වෙතින් ඉවත් විය හැක.
ඔබට ඔබගේ බ්රවුසර සැකසුම් හරහා කුකීස් පාලනය කළ හැක. ඇතැම් කුකීස් අක්රිය කිරීම වෙබ් අඩවියේ ක්රියාකාරීත්වයට බලපෑ හැකි බව සලකන්න. ඔබගේ පළමු පිවිසුමේදී, ඔබගේ අභිප්රේත කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන කුකී එකඟතා පුවරුවක් ඔබට ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
පහත සඳහන් අරමුණු සඳහා අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සකසමු:
පහත සඳහන් නෛතික පදනම් මත පදනම්ව අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සකසමු:
අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත පහත සඳහන් පාර්ශ්ව සමඟ බෙදා ගත හැක:
ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත, ඉන්දියාව, එක්සත් ජනපදය, සහ යුරෝපා සංගමය ඇතුළුව, ඔබගේ පදිංචි රට ඇරයෙන් වෙනත් රටවලට මාරු කර සකසනු ලැබිය හැක. දත්ත ජාත්යන්තරව මාරු කිරීමේදී, පහත සඳහන් ඇතුළු සුදුසු ආරක්ෂණ පියවර අප ක්රියාත්මක කරමු:
නෛතික, ගණකාධිකරණ, හෝ වාර්තාකරණ අවශ්යතා සපුරාලීම ඇතුළුව, දත්ත රැස් කරන ලද අරමුණු ඉටු කිරීමට අවශ්ය කාලය පමණක් අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රඳවා ගනිමු. දත්ත වර්ගය සහ සැකසීමේ අරමුණ අනුව රඳවා ගැනීමේ කාලසීමා වෙනස් වේ:
අනවසර ප්රවේශය, වෙනස් කිරීම, හෙළිදරව් කිරීම, හෝ විනාශයෙන් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සුදුසු තාක්ෂණික සහ සංවිධානාත්මක පියවර අපි ක්රියාත්මක කරමු. මෙම පියවරයන්ට සංකේතනය (encryption), ප්රවේශ පාලන, සහ නිතිපතා ආරක්ෂක තක්සේරු ඇතුළත් වේ. කෙසේ වෙතත්, අන්තර්ජාලය හරහා සම්ප්රේෂණය කිරීමේ කිසිදු ක්රමයක් සම්පූර්ණයෙන් ආරක්ෂිත නොවන අතර, නිරපේක්ෂ ආරක්ෂාවක් සහතික කිරීමට අපට නොහැක.
ඔබගේ පිහිටීම සහ අදාළ නීති අනුව, ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට පහත සඳහන් අයිතිවාසිකම් තිබිය හැක:
ඔබ අපගේ පුවත්පත්රිකාවට දායක වුවහොත්, ඔබගේ දායකත්වය තහවුරු කිරීම සඳහා අපි ද්විත්ව-එකඟතා (double opt-in) ක්රියාවලියක් භාවිතා කරමු. ඕනෑම අලෙවිකරණ විද්යුත් තැපෑලක ඇති "දායකත්වයෙන් ඉවත් වන්න" (unsubscribe) සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් හෝ අප හා සෘජුවම සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබට ඕනෑම වේලාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැක. අනුකූලතා අරමුණු සඳහා අපි දායකත්ව දත්ත (තහවුරු කිරීමේ කාල මුද්රාව සහ IP ලිපිනය ඇතුළුව) ගබඩා කර තබා ගනිමු.
ඔබ අපගේ රැකියා ද්වාරය හරහා තනතුරක් සඳහා අයදුම් කරන විට, බඳවා ගැනීමේ අරමුණු සඳහා පමණක් අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සකසමු. මෙයට ඔබගේ ජීවදත්ත වාර්තාව (CV), සම්බන්ධතා විස්තර, රැකියා ඉතිහාසය, සහ ඔබ සපයන වෙනත් ඕනෑම තොරතුරක් ඇතුළත් වේ. අයදුම්කරුවන්ගේ දත්ත වෙත ප්රවේශය අදාළ මානව සම්පත් කාර්ය මණ්ඩලයට සහ බඳවා ගැනීමේ කළමනාකරුවන්ට පමණක් සීමා වේ. අනාගත අවස්ථා සඳහා රඳවා ගැනීමට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, බඳවා ගැනීමේ ක්රියාවලිය අවසන් වූ පසු අපි අයදුම්පත් දත්ත මකා දමමු.
අපගේ වෙබ් අඩවියේ තෙවන පාර්ශ්ව වෙබ් අඩවි සහ සමාජ මාධ්ය ප්ලගින සඳහා සබැඳි අඩංගු විය හැක. මෙම බාහිර අඩවිවල රහස්යතා පිළිවෙත් සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවෙමු. ඕනෑම පුද්ගලික තොරතුරක් සැපයීමට පෙර ඔවුන්ගේ රහස්යතා ප්රතිපත්ති සමාලෝචනය කිරීමට අපි ඔබව දිරිමත් කරමු. සමාජ මාධ්ය ප්ලගින ඔබ ඒවා සමඟ අන්තර්ක්රියා නොකළත්, ඔබගේ පැමිණීම පිළිබඳ දත්ත රැස් කළ හැක.
අපගේ වෙබ් අඩවිය සහ සේවා වයස අවුරුදු 18ට අඩු පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් යොමු කර නොමැත. දැනුවත්වම අපි ළමුන්ගෙන් පුද්ගලික දත්ත රැස් නොකරමු. ළමයෙකුගෙන් තොරතුරු අහම්බෙන් රැස් කර ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඒවා මකා දැමීමට හැකි වන පරිදි කරුණාකර වහාම අප හා සම්බන්ධ වන්න.
අපගේ පිළිවෙත් හෝ අදාළ නීතිවල වෙනස්කම් පිළිබිඹු කිරීම සඳහා අප විසින් වරින් වර මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක. නව ක්රියාත්මක වන දිනයක් සමඟ යාවත්කාලීන කරන ලද ප්රතිපත්තිය අපගේ වෙබ් අඩවියේ පළ කිරීමෙන් ඕනෑම වැදගත් වෙනස්කමක් පිළිබඳව අපි ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු. මෙම ප්රතිපත්තිය නිතිපතා සමාලෝචනය කිරීමට අපි ඔබව දිරිමත් කරමු.
මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය හෝ අපගේ දත්ත පිළිවෙත් සම්බන්ධයෙන් ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක්, ගැටළුවක්, හෝ ඉල්ලීමක් ඇත්නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න:
Avid Organics Pvt. Ltd. 409/410 Sears Towers, Sevasi Vadodara – 391 101, Gujarat, India Email: info@avidorganics.net
ඔබ යුරෝපා සංගමයේ පිහිටා සිටින අතර, ඔබගේ ගැටළු ප්රමාණවත් ලෙස විසඳා නොමැති බව විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබගේ ප්රාදේශීය දත්ත ආරක්ෂණ අධීක්ෂණ අධිකාරිය වෙත පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.
ඔබ ඉන්දියාවේ පිහිටා සිටින්නේ නම්, 2023 DPDP Act යටතේ ස්ථාපිත වූ පසු ඉන්දියානු දත්ත ආරක්ෂණ මණ්ඩලය (Data Protection Board of India) වෙත ඔබට පැමිණිලි ඉදිරිපත් කළ හැක.
