Tarehe ya Kuanza Kutumika: 22 Desemba 2025
Tovuti hii inamilikiwa na kuendeshwa na Avid Organics Pvt. Ltd. ("Avid Organics", "Kampuni", "sisi", "yetu", au "wetu"), mtengenezaji wa kemikali maalum mwenye makao makuu Vadodara, Gujarat, India, aliye na kampuni tanzu inayofanya kazi kama Avid Organics America Inc. (Marekani).
Tafadhali soma Masharti na Vigezo haya ("Masharti") kwa makini kabla ya kutumia tovuti hii. Kwa kufikia au kutumia tovuti hii, unakiri kwamba umesoma, umeelewa, na unakubali kufungwa na Masharti haya na Sera yetu ya Faragha. Ikiwa hukubaliani na Masharti haya, tafadhali usitumie tovuti hii.
Tunahifadhi haki ya kubadilisha Masharti haya wakati wowote. Mabadiliko yataanza kutumika mara moja baada ya kuchapishwa kwenye tovuti hii. Kuendelea kwako kutumia tovuti baada ya mabadiliko yoyote kunaashiria ukubalifu wako wa Masharti yaliyorekebishwa.
Tovuti hii imekusudiwa kutoa taarifa kuhusu Avid Organics, bidhaa zetu, huduma, na shughuli za kibiashara. Tovuti imeundwa kwa matumizi ya biashara, wataalamu, na watu binafsi wanaotafuta taarifa kuhusu bidhaa zetu za kemikali maalum.
Unakubali kutumia tovuti hii kwa madhumuni halali pekee na kwa namna isiyokiuka haki za wengine au kuzuia matumizi na starehe yao ya tovuti hii. Tabia zilizokatazwa ni pamoja na, lakini hazizuiliwi na:
Baadhi ya vipengele vya tovuti hii vinaweza kukuhitaji kujisajili na kuunda akaunti ya mtumiaji. Unapounda akaunti, unakubali:
Tunahifadhi haki ya kusimamisha au kufuta akaunti yako wakati wowote, bila taarifa ya awali, ikiwa tunaamini umekiuka Masharti haya au kwa sababu nyingine yoyote kwa hiari yetu pekee.
Maudhui yote kwenye tovuti hii, ikiwa ni pamoja na lakini bila kuzuiliwa na maandishi, michoro, picha, alama, ikoni, picha za kupiga, klipu za sauti na video, mkusanyiko wa data, programu, na muundo na mpangilio wake wote, ni mali ya Avid Organics Pvt. Ltd. au wasambazaji wake wa maudhui na inalindwa na sheria za hakimiliki za India na kimataifa.
Unaweza kupakua, kutazama, na kuchapisha vifaa kutoka tovuti hii kwa matumizi yako binafsi, yasiyo ya kibiashara pekee, kwa masharti kwamba unahifadhi arifa zote za hakimiliki, chapa za biashara, na arifa nyingine za umiliki zilizomo katika vifaa asili. Matumizi mengine yoyote, ikiwa ni pamoja na uzalishaji upya, urekebishaji, usambazaji, upitishaji, uchapishaji upya, au uonyeshaji wa maudhui bila ruhusa ya maandishi ya awali kutoka Avid Organics ni marufuku kabisa.
Jina la Avid Organics, alama, na majina yote yanayohusiana, alama, majina ya bidhaa na huduma, miundo, na kaulimbiu ni chapa za biashara za Avid Organics Pvt. Ltd. au makampuni yake washirika. Huwezi kutumia alama hizi bila ruhusa ya maandishi ya awali kutoka Avid Organics. Majina mengine yote, alama, majina ya bidhaa na huduma, miundo, na kaulimbiu kwenye tovuti hii ni chapa za biashara za wamiliki wao husika.
Hakuna kilichomo kwenye tovuti hii kitakachochukuliwa kama kutoa, kwa dhahania, kizuizi, au vinginevyo, leseni yoyote au haki ya kutumia chapa yoyote ya biashara inayoonyeshwa kwenye tovuti hii.
Taarifa za bidhaa, karatasi za data za kiufundi, vipimo, na vifaa vingine vilivyotolewa kwenye tovuti hii ni kwa madhumuni ya jumla ya kuelimisha pekee. Ingawa tunajitahidi kuhakikisha usahihi, hatuhakikishi kwamba maelezo ya bidhaa, vipimo, au maudhui mengine kwenye tovuti hii ni sahihi, kamili, ya kutegemewa, ya sasa, au bila makosa.
Vipimo vya bidhaa na upatikanaji vinaweza kubadilika bila taarifa. Utegemezi wowote unaoweka kwenye taarifa kama hizo ni kwa hatari yako mwenyewe kabisa. Kabla ya kutumia bidhaa zozote zetu, unapaswa kushauriana na Karatasi husika ya Data ya Usalama (SDS - Safety Data Sheet) na kutafuta ushauri unaofaa wa kitaalamu.
Hakuna kitu kwenye tovuti hii kinachounda ofa ya kuuza au ombi la ofa ya kununua bidhaa yoyote. Mauzo yote yanategemea masharti yetu ya kawaida ya mauzo na mahitaji yoyote ya kikanuni yanayotumika.
Maoni yoyote, mrejesho, mapendekezo, mawazo, au vifaa vingine unavyowasilisha kupitia tovuti hii au vinginevyo kwa Avid Organics ("Mawasilisho") vitachukuliwa kama yasiyo ya siri na yasiyo ya umiliki. Kwa kufanya Mawasilisho yoyote, unampa Avid Organics leseni ya kudumu, isiyoweza kubatilishwa, ya kimataifa, isiyo na malipo ya mrabaha ya kutumia, kuzalisha upya, kurekebisha, kubadilisha, kuchapisha, kutafsiri, kusambaza, na kuonyesha Mawasilisho hayo kwa madhumuni yoyote bila wajibu wowote wa malipo au utambuzi kwako.
Unawakilisha na kuhakikisha kwamba unamiliki au vinginevyo unadhibiti haki zote za Mawasilisho yako na kwamba Mawasilisho yako hayakiuki haki yoyote ya kiakili ya kumiliki ya mhusika mwingine, haki za faragha, au sheria yoyote inayotumika.
Sehemu hii haitumiki kwa data binafsi unayotoa, ambayo inasimamiwa na Sera yetu ya Faragha.
Tovuti hii inaweza kuwa na viungo vya tovuti za wahusika wengine ambazo hazimilikiwi au kudhibitiwa na Avid Organics. Viungo hivi vinatolewa kwa urahisi wako pekee na kama marejeleo. Hatuna udhibiti wowote, na hatuchukui wajibu wowote, kwa maudhui, sera za faragha, au mazoea ya tovuti zozote za wahusika wengine.
Kujumuishwa kwa kiungo chochote hakumaanishi uidhinishaji, ufadhili, au mapendekezo na Avid Organics. Unakiri na kukubali kwamba Avid Organics haitawajibika au kuwa na dhima, moja kwa moja au vinginevyo, kwa uharibifu au hasara yoyote iliyosababishwa au inayodaiwa kusababishwa na au kuhusiana na matumizi au utegemezi wa maudhui, bidhaa, au huduma zozote zinazopatikana kwenye au kupitia tovuti yoyote ya mhusika mwingine.
TOVUTI HII NA MAUDHUI YOTE, VIFAA, TAARIFA, NA HUDUMA ZINAZOTOLEWA KWENYE TOVUTI HII ZINATOLEWA KWA MSINGI WA "KAMA ILIVYO" NA "KAMA INAVYOPATIKANA" BILA UDHAMINI WOWOTE WA AINA YOYOTE, IWE WA WAZI AU WA KIMAANA.
KWA KIWANGO KIKUBWA KINACHORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, AVID ORGANICS INAKANUSHA UDHAMINI WOTE, WA WAZI AU WA KIMAANA, IKIWA NI PAMOJA NA LAKINI BILA KUZUILIWA NA:
Avid Organics inahifadhi haki ya kurekebisha, kusimamisha, au kukomesha kipengele chochote cha tovuti wakati wowote bila taarifa ya awali.
KWA KIWANGO KIKUBWA KINACHORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, AVID ORGANICS PVT. LTD., WAKURUGENZI WAKE, MAAFISA, WAFANYAKAZI, MAWAKALA, KAMPUNI TANZU (IKIWA NI PAMOJA NA AVID ORGANICS AMERICA INC.), NA WASHIRIKA HAWATAWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE WA MOJA KWA MOJA, USIO WA MOJA KWA MOJA, WA BAHATI MBAYA, MAALUM, WA MATOKEO, WA ADHABU, AU WA MFANO UNAOTOKANA NA AU KUHUSIANA NA:
Kikomo hiki kinatumika bila kujali nadharia ya kisheria ambayo dai linategemea, ikiwa ni pamoja na uzembe, na hata kama Avid Organics imeshaarifiwa kuhusu uwezekano wa uharibifu kama huo.
Unakubali kufidia, kutetea, na kulinda Avid Organics Pvt. Ltd., kampuni zake tanzu, washirika, maafisa, wakurugenzi, wafanyakazi, mawakala, wenye leseni, na wasambazaji dhidi ya madai yoyote, hatua, madai rasmi, dhima, uharibifu, hasara, gharama, na matumizi (ikiwa ni pamoja na ada za kisheria zinazofaa) yanayotokana na au kuhusiana na:
Matangazo ya kazi na fursa za kazi zinazoonyeshwa kwenye tovuti hii ni kwa madhumuni ya kuelimisha pekee. Kuchapishwa kwa nafasi yoyote hakuhakikishi ajira wala kuunda wajibu wowote wa kimkataba. Maamuzi yote ya ajira yanafanywa kwa hiari kamili ya Avid Organics na yanategemea sera zetu za uajiri na sheria za ajira zinazotumika.
Kwa kuwasilisha maombi ya kazi kupitia tovuti hii, unakiri na kukubali ukusanyaji na uchakataji wa data yako binafsi kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
Kwa kujiandikisha kwa jarida letu la habari, unakubali kupokea mawasiliano ya mara kwa mara kutoka Avid Organics, ikiwa ni pamoja na masasisho ya bidhaa, habari za tasnia, matangazo ya kampuni, na vifaa vya matangazo. Unaweza kujiondoa kutoka mawasiliano haya wakati wowote kwa kufuata maelekezo yaliyotolewa katika kila barua pepe au kwa kuwasiliana nasi moja kwa moja.
Tunahifadhi haki ya kurekebisha au kukomesha huduma ya jarida la habari wakati wowote bila taarifa ya awali.
Avid Organics inatengeneza na kusambaza kemikali maalum zilizokusudiwa kwa matumizi ya viwandani na kibiashara na wataalamu wenye sifa. Taarifa zilizotolewa kwenye tovuti hii kuhusu bidhaa zetu za kemikali si mbadala wa ushauri wa kitaalamu, mafunzo sahihi, au uzingatiaji wa viwango na kanuni za usalama zinazotumika.
Watumiaji wa bidhaa zetu wanawajibika pekee kuhakikisha uzingatiaji wa sheria zote, kanuni, na viwango vya tasnia vinavyotumika katika mamlaka zao husika. Kabla ya kushughulikia, kuhifadhi, au kutumia bidhaa yoyote ya kemikali, watumiaji lazima wapitie na kuelewa Karatasi husika ya Data ya Usalama (SDS) na kufuata tahadhari zote za usalama zilizopendekezwa.
Avid Organics haichukui dhima yoyote kwa jeraha, uharibifu, au hasara yoyote inayotokana na ushughulikiaji, uhifadhi, au matumizi yasiyofaa ya bidhaa zetu.
Unakiri kwamba bidhaa fulani na taarifa za kiufundi zinazopatikana kupitia Avid Organics zinaweza kuwa chini ya sheria na kanuni za udhibiti wa usafirishaji wa nje za India, Marekani, Umoja wa Ulaya, na mamlaka nyingine. Unakubali kuzingatia sheria na kanuni zote za usafirishaji wa nje zinazotumika na kutosafirisha au kusafirisha tena bidhaa au data ya kiufundi yoyote kwenda nchi, taasisi, au mtu yeyote ambaye usafirishaji kama huo ni marufuku.
Masharti na Vigezo haya yatasimamiwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za India, bila kuzingatia kanuni zake za mgongano wa sheria.
Mgogoro wowote unaotokana na au kuhusiana na Masharti haya, ikiwa ni pamoja na swali lolote kuhusu uwepo wake, uhalali, au ukomo, utakuwa chini ya mamlaka ya kipekee ya mahakama zilizoko Vadodara, Gujarat, India.
Licha ya hayo, Avid Organics inahifadhi haki ya kutafuta unafuu wa amri ya mahakama au unafuu mwingine wa kihisani katika mahakama yoyote yenye mamlaka husika ili kulinda haki zake za kiakili za kumiliki.
Kabla ya kuanzisha shauri lolote la kisheria, unakubali kujaribu kwanza kutatua mgogoro wowote kwa njia isiyo rasmi kwa kuwasiliana nasi. Ikiwa mgogoro hauwezi kutatuliwa kwa njia isiyo rasmi ndani ya siku thelathini (30), upande wowote unaweza kuendelea na shauri rasmi la kisheria kama ilivyoainishwa hapa.
Ikiwa kifungu chochote cha Masharti haya kitagundulika kuwa batili, haramu, au kisichoweza kutekelezwa na mahakama yenye mamlaka husika, ubatili huo, uharamu, au kutoweza kutekelezwa hakutaathiri vifungu vilivyobaki, ambavyo vitaendelea kutumika kikamilifu.
Kushindwa au kuchelewa kwa Avid Organics kutumia haki, mamlaka, au suluhu yoyote chini ya Masharti haya hakutafanya kazi kama kuachilia haki hiyo, wala matumizi moja au ya sehemu ya haki, mamlaka, au suluhu yoyote hayatazuia matumizi mengine au zaidi ya haki hiyo au matumizi ya haki, mamlaka, au suluhu nyingine yoyote.
Masharti haya, pamoja na Sera yetu ya Faragha, yanaunda makubaliano kamili kati yako na Avid Organics kuhusu matumizi yako ya tovuti hii na yanabatilisha mawasiliano yote ya awali au ya wakati mmoja, mapendekezo, na makubaliano, yawe ya mdomo au maandishi, kati yako na Avid Organics kuhusiana na tovuti hii.
Ikiwa una maswali au wasiwasi wowote kuhusu Masharti na Vigezo haya, tafadhali wasiliana nasi kupitia:
Avid Organics Pvt. Ltd. 409/410 Sears Towers, Sevasi Vadodara – 391 101, Gujarat, India Barua pepe: info@avidorganics.net
